광산김씨제주도종친회 - 제주도 종친 임원

HOME > 자료실 > 종사자료실 > 문정공축문

* 그림을 클릭하시면 크게 보실수 있습니다.

	문정공(태현），문간공(광제）문하시중수，제주입도조(윤조），둔지(치남), 존옥이(계충）선조님의 단향제(단향제）또는 묘제 축문은　통일　되었음.
	감소고우 (敢昭告于) : 처의 제사에는 감자를 쓰지 않고 소고우(昭告于)라 하며 제(弟)이하에서는 고우(告于)만 쓴다. 감소고우(敢昭告于)란 감히 밝혀 아뢰옵니다 라는 뜻임
	향(饗) : 흠양하옵소서 높이 받드는 문자이며 줄을 바꾸어 현(현)자와 함께 높여 쓴다
	첨소봉단(瞻掃封壇) : 선조의 산소를 깨끗이 단장한다는 뜻임
	불승감모(不勝感慕) : 영원하신 조상님을 사모하는 정을 이기지 못한다는 뜻임
	기서유역(氣序流易) : 절기가 바뀌었다는 뜻임
	우로기유(雨露旣濡) : 봄이 되어 비와 이슬이 내린다는 끗이다
	근이(謹以) : 정성을 다한다는 뜻임
	청작서수(淸酌庶羞) : 맑은 술과 여러 가지 음식을 드린다는 뜻임
	유시보우(維時保佑) : 천신께서 보호하여 주신다는 뜻
	실뢰신휴(實賴神休) : 신령님의 은혜를 받든다는 뜻임?